Servicio de redacción - Redacción de newsletters, artículos periodísticos, textos empresariales

Periodista – Redactora y correctora de textos

Apasionada del lenguaje, Giselle creó Servicio de Redacción en 2008 con la convicción de que el manejo de la palabra es un arte, pero también una necesidad, y de que el buen uso del idioma es una exigencia a la que todos debemos apuntar, con la consecuencia de mejorar notablemente todo tipo de presentación, empresa o publicación.

Giselle se graduó como Periodista en la Escuela Superior de Periodismo del Instituto Grafotécnico (2006). Luego de incursionar en todo tipo de medios (gráfica, radio, TV) se especializó en la redacción y corrección de textos, así como en la comunicación corporativa e institucional.

Para conocer cómo mejorar tus textos o redactarlos según tus intenciones y destinatarios, podés contactarte con Giselle por esta vía: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Traductora Pública - Matriculada en el CTPBA (Colegio de Traductores Públicos de Buenos Aires)

Experimentada, dedicada y detallista, Judith cuenta con casi tres décadas de experiencia profesional. Se formó en la Universidad del Salvador, en donde se graduó como Traductora de Inglés (1982) y como Traductora Pública de Inglés (1983). Como Traductora Pública matriculada, se especializa en la traducción inglés-español y español-inglés de documentos legales de todo tipo.

Además de traducciones públicas,  realiza todo tipo de traducciones del inglés al español y del español al inglés, entre ellas, traducciones de textos científicos, literarios o empresariales,  traducciones de sitios web, publicaciones, etc.

Si necesitás realizar una traducción, contactanos y Judith te asesorará en base a tus necesidades.

Asesor y redactor de guión – Crítico de Cine

Pura cinefilia y creatividad son la marca distintiva de la carrera de Leo. Graduado en la Universidad de Cine, con los títulos de Director en Cinematografía (2007) y de Profesor en Cinematografía (2008).

Luego de graduarse, se especializó en la crítica y redacción de cine, trabajando en programas radiales, publicaciones y en el portal web español Cine.com. Enfocó también la lente de su carrera en el área de guión, completando su capacitación en 2010 con el curso de Script- Doctor dictado por Patricio Vega en la escuela El Laboratorio de Guión.

Para comenzar a pensar en cómo mejorar tu guión, o en cómo plasmar en forma de guión cinematográfico esa idea que ronda en tu cabeza, podés contactar a Leo a través de este email.

Si de moldear la palabra en función de la imagen se trata, es Leo quien mejor podrá ayudarte. ¿Necesitás contenido web o artículos y críticas sobre cine? Contactate con Leo, quien te asesorará a la brevedad.